• Mayelana NATHI

Isitatimende Somthetho

Le webhusayithi (iSayithi) iphethwe futhi isetshenziswa yi-AccuPath Group Co., Ltd. ("AccuPath®"). Sicela ubuyekeze ngokucophelela le Migomo Yokusebenzisa (Imigomo). Ngokufinyelela noma ukusebenzisa lesi sizindalwazi, uyavuma ukuthi ufundile, uyaqonda, futhi uyavuma ukuba ngaphansi kwale Migomo.
Uma ungavumi ukuthobela zonke izinhlinzeko eziqukethwe kule Migomo (njengoba zingase ichitshiyelwe isikhathi nesikhathi), akumele usebenzise noma ufinyelele iSayithi.
Le Migomo igcine ukubuyekezwa ngo-Agasti 1, 2023. Sicela ubuyekeze Imigomo njalo uma uvakashela Isayithi.Ngokusebenzisa leli sayithi, kusho ukuthi wamukela inguqulo yakamuva kakhulu Yemigomo.

ISAZISO SE-COPYRIGHT
Izinto ezikuleli sayithi zingezethu noma zinelayisense yethu futhi zivikelwe yi-copyright, amalungelo obunikazi noma ezinye izivumelwano zokuphathelene nemithetho futhi uvunyelwe kuphela ukusebenzisa izinto ezinjalo nokuqukethwe njengoba kugunyazwe ngokucacile yi-AccuPath.®, abasebenzisana nayo noma abanikezeli bayo bamalayisense.Akukho okuqukethwe lapha okudlulisa noma yimaphi amalungelo, isihloko, noma intshisekelo kuSayithi noma okuqukethwe kuwena.
Ngaphandle kokusetshenziswa kwakho komuntu siqu nokungekona ukuthengisa, awukwazi ukukopisha, i-imeyili, ukulanda, ukukhiqiza kabusha, ilayisense, ukusabalalisa, ukushicilela, ukucaphuna, ukujwayela, uhlaka, isibuko kwenye iwebhusayithi, ukuhlanganisa, ukuxhumanisa nabanye noma ukubonisa noma yikuphi okuqukethwe kwalesi sizindalwazi. ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili noma ukugunyazwa yi-AccuPath®noma izinhlaka zayo noma izinkampani ezingaphansi kwayo.
Zonke izimpawu zokuthengisa, izimpawu zesevisi namalogo aboniswe kule Site yizimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe futhi ezingabhalisiwe ze-AccuPath.®, amanxusa ayo noma izinkampani ezingaphansi kwayo, noma abantu besithathu abanelayisensi yezimpawu zabo zokuthengisa ku-AccuPath®noma enye yezinkampani ezisebenzisana nayo noma izinkampani ezingaphansi kwayo.Noma iyiphi i-AccuPath®ilogo yenkampani noma amalogo nezimpawu zokuthengisa ze-AccuPath®imikhiqizo ibhaliswe e-China kanye/noma kwamanye amazwe futhi ngeke isetshenziswe yinoma ubani ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili ye-AccuPath.®.Wonke amalungelo anganikezwanga ngokucacile agodlwe yi-AccuPath®noma izinhlaka zayo noma izinkampani ezingaphansi kwayo.Sicela wazi ukuthi i-AccuPath®iphoqelela amalungelo ayo empahla yengqondo ngokugcwele komthetho.

UKUSEBENZISA IWEBHUSI
Ukusetshenziswa okungekona okokuthengisa kwanoma yikuphi okuqukethwe kanye nezinsizakalo ezihlinzekwa yile Sayithi kuvunyelwe ngenjongo yemfundo yomuntu siqu kanye nocwaningo (okungukuthi ngaphandle kokwenza inzuzo noma ukukhangisa), kodwa lokho kusetshenziswa kuyohambisana nawo wonke amalungelo okushicilela asebenzayo kanye neminye imithetho nemithethonqubo ehlobene futhi ngeke yephule i-AccuPath®'s, amanxusa ayo' noma 'amalungelo ezinkampani ezingaphansi kwayo.
Akumele usebenzise noma yikuphi okuqukethwe noma izinsiza ezihlinzekwe yile Sayithi ngenjongo engekho emthethweni, engekho emthethweni, yokukhwabanisa, eyingozi, eyenza inzuzo yokuthengisa noma inhloso yokukhangisa.Ibhizinisi lethu alilamukeli icala nganoma yikuphi ukulahlekelwa noma ukulimala okudalekile.
Ngeke uguqule, ushicilele, usakaze, ukhiqize kabusha, ukopishe, uguqule, usakaze, uveze, ubonise, uxhume kwabanye noma usebenzise ingxenye noma okuqukethwe okugcwele noma amasevisi ahlinzekwe yile Site ngaphambi kokuba ligunyazwe ngokukhethekile yilesi Siza noma i-AccuPath.®.

OKUQUKETHWE Iwebhusayithi
Ulwazi oluningi kule Site luhlobene nemikhiqizo namasevisi ahlinzekwa yi-AccuPath®noma izinhlaka zayo noma izinkampani ezingaphansi kwayo.Izinto ezikulesi sizindalwazi zingezemininingwane yakho yezemfundo kuphela futhi imininingwane ngeke ihlale isesimweni.Ulwazi olufunde kule sayithi alukwazi ukuthatha indawo yobudlelwano onabo nochwepheshe bakho bezempilo.I-AccuPath®ayisebenzisi imithi noma ihlinzeka ngezinsizakalo zezokwelapha noma izeluleko futhi ulwazi olukule Site akufanele luthathwe njengeseluleko sezokwelapha.Kufanele ngaso sonke isikhathi ukhulume nochwepheshe bakho bezempilo ukuze uxilongwe futhi welashwe.
I-AccuPath®noma izinkampani ezingaphansi kwayo noma izinkampani ezingaphansi kwayo zingase futhi zifake ulwazi oluthile, imihlahlandlela eyinkomba kanye nesizindalwazi esihloselwe ukusetshenziswa ochwepheshe bezempilo abanelayisensi.Lawa mathuluzi awahloselwe ukunikeza izeluleko zezokwelapha ezichwepheshile.

ISIKHUMBUZO
I-AccuPath®ayithathi noma isiphi isikweletu ngokunemba, kwakamuva, ukuphelela nokunemba kwanoma yikuphi okuqukethwe kwaleli sayithi, noma umphumela wokusebenzisa lokho okuqukethwe.
I-AccuPath®ngakho-ke ichitha noma iyiphi iwaranti eshiwo noma eshiwoyo noma isiqinisekiso ngokusetshenziswa kwalesi Siza, ukusetshenziswa kwanoma yikuphi okuqukethwe noma amasevisi ahlinzekwa, kanye/noma ulwazi oluxhumene nalesi Sayithi, nanoma iyiphi iwebhusayithi noma ulwazi oluxhunyaniswe nalesi Sayithi, okuhlanganisa kodwa kungagcini ngokuthengiswa, ukufaneleka ngenjongo ethile, noma ukuvikelwa kwamalungelo omsebenzisi.
I-AccuPath®ayamukeli isibopho esiphathelene nokutholakala, amaphutha enzeka ngesikhathi kusetshenziswa lesi Siza, okuhlanganisa kodwa kungagcini ngomonakalo oqondile, ongaqondile, wokujezisa, wengozi, okhethekile noma umphumela.
I-AccuPath®awamukeli umthwalo wemfanelo maqondana nanoma yisiphi isinqumo esithathiwe, nanoma yisiphi isenzo esithathwe yinoma ubani ngokuncika kunoma yiluphi ulwazi olutholiwe ngenkathi ungena, uphequlula futhi usebenzisa lesi Siza.Ngeke futhi i-AccuPath®babe nesibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa okuqondile noma okungaqondile, noma isinxephezelo esiyisijeziso somonakalo wanoma yiluphi uhlobo oludalwe ngesikhathi ungena, uphequlula futhi usebenzisa lesi Siza, okuhlanganisa kodwa kungagcini ngokuphazanyiswa kwebhizinisi, ukulahleka kwedatha noma ukulahlekelwa inzuzo.
I-AccuPath®ayamukeli isibopho maqondana nokuphahlazeka kwesistimu yekhompyutha kanye nesofthiwe, ihadiwe, uthando lwesistimu ye-IT, noma ukulinyazwa kwempahla noma ukulahlekelwa okubangelwa amagciwane noma izinhlelo ezithintekile ezilandwe kuleli sayithi nanoma yikuphi okuqukethwe kwaleli sayithi.
Ulwazi oluthunyelwe kulesi sizindalwazi oluhlobene ne-AccuPath®Ulwazi lwenhlangano, imikhiqizo, kanye nebhizinisi elifanele lingaqukatha izitatimende eziqagelayo, ezingase zibe yingozi nokungaqiniseki.Izitatimende ezinjalo zihloselwe ukukhombisa i-AccuPath®Ukubikezela mayelana nentuthuko yesikhathi esizayo, okungeke kuthenjelwe kuso njengesiqinisekiso sokuthuthukiswa kwebhizinisi nokusebenza kwesikhathi esizayo.

UMKHAWULO WOKUBOPHEZELA
Uyavuma ukuthi ayikho i-AccuPath®nanoma yimuphi umuntu noma inkampani ehlotshaniswa ne-AccuPath®uzoba nesibopho sanoma yimuphi umonakalo obangelwe ukusebenzisa kwakho noma ukungakwazi ukusebenzisa lesi Siza noma izinto ezikulesi siza.Lesi sivikelo sifaka izimangalo ezisuselwe kuwaranti, inkontileka, ukwephulwa komthetho, isikweletu esiqinile, kanye nanoma iyiphi enye ithiyori yezomthetho.Lesi sivikelo sifaka i-AccuPath®, izinhlaka zayo, nezikhulu zayo ezisebenzisana nayo, abaqondisi, abasebenzi, ama-ejenti, nabahlinzeki abashiwo kule Site.Lesi sivikelo sihlanganisa konke ukulahlekelwa okuhlanganisa, ngaphandle komkhawulo, okuqondile noma okungaqondile, okukhethekile, okwenzekayo, okulandelanayo, okuyisibonelo, nokulimala kwesijeziso, ukulimala komuntu siqu/ukufa okungalungile, izinzuzo ezilahlekile, noma umonakalo obangelwa ukulahleka kwedatha noma ukuphazamiseka kwebhizinisi.

I-INDEMNITY
Uyavuma ukukhulula, ukuvikela nokubamba i-AccuPath®, abazali bayo, izinkampani ezingaphansi kwayo, abasebenzisana nayo, abaninimasheya, abaqondisi, izikhulu, abasebenzi nama-ejenti, abangenabungozi kunoma yisiphi isimangalo, isidingo, isikweletu, izindleko, noma ukulahlekelwa, okuhlanganisa izimali zabameli ezifanele, ezenziwe yinoma yimuphi omunye umuntu ngenxa noma ngenxa, noma nganoma iyiphi indlela exhumene nokusebenzisa kwakho noma ukufinyelela kuSayithi noma ukwephula kwakho le Migomo.

UKUBEKELWA KWAMALUNGELO
I-AccuPath®kanye/noma i-AccuPath®abaphethwe kanye/noma i-AccuPath®Izinkampani ezingaphansi zinelungelo lokufaka isicelo kunoma yimuphi umonakalo odalwe inoma ubani ngenxa yokwephulwa kwalesi sitatimende somthetho.I-AccuPath®kanye/noma i-AccuPath®'amanxusa kanye/noma i-AccuPath®Izinkampani ezingaphansi zigodla wonke amalungelo okuthatha isinyathelo ngokumelene nanoma iyiphi inhlangano ephula umthetho ngokuhambisana nemithetho esebenzayo kanye neziqondiso.

INQUBOMGOMO YOBUMFIHLO
Yonke imininingwane ethunyelwe kuSayithi, okubandakanya kodwa engagcini kulwazi oluhlonza umuntu, iphathwa ngokuhambisana ne-AccuPath.®Inqubomgomo yobumfihlo.

IZIXHUMANSI EZINYE IZINGOSI
Izixhumanisi eziqukethwe lapha ziyisa abasebenzisi abaku-inthanethi kwamanye amasayithi angekho ngaphansi kolawulo lwe-AccuPath®.I-AccuPath®ayinasibopho sanoma yimuphi umonakalo odalwe ngokuvakashela amanye amawebhusayithi axhunyiwe nakuba le Site.Ukusetshenziswa kwaleyo webhusayithi exhunywe kufanele kube ngaphansi kwemigomo nemibandela yayo kanye nemithetho nezimiso ezisebenzayo.
Noma yiziphi izixhumanisi ezinjalo zinikezwa ngenjongo elula.Asikho isixhumanisi esinjalo esihlanganisa ukusetshenziswa kwalawo mawebhusayithi noma izincomo zemikhiqizo noma amasevisi aqukethwe kuwo.

UMTHETHO OSEBENZAYO KANYE NESIXAZULULO SEMIBANGO
Lesi Siza kanye nesitatimende somthetho kuzobuswa futhi kuchazwe ngokuhambisana nemithetho yePeople's Republic of China, ngaphandle kokubhekisela ekungqubuzaneni kwayo kwezimiso zomthetho.Zonke izingxabano eziphathelene noma eziqubuka kulesi Siza kanye nesitatimende somthetho zizothunyelwa kuKhomishini Yamazwe Ngamazwe Yase-China Yokulamula Umnotho Nohwebo ("CIETAC") Ikhomishini Engaphansi YaseShanghai ukuze kuxazululwe.
Noma yikuphi ukungaboni ngaso linye okuvela ngenxa yaleli sayithi kuzoxazululwa kuqala ngokuthula ngabathintekayo nomaphi lapho kungenzeka khona, ngaphandle kokubhekana necala.Uma leyo ngxabano ingeke ixazululwe ngokuthula zingakapheli izinsuku ezingamashumi amathathu (30) ngemuva kokutholwa kwesaziso mayelana nokuba khona kwengxabano, leyo ngxabano ingase idluliselwe yinoma yimuphi uhlangothi futhi ekugcineni ixazululwe ngokuxazululwa.Izinqubo zokulamula zizoqhutshwa e-Shanghai e-China International Economic and Trade Arbitration Commission ("CIETAC") I-Shanghai Sub-Commission ngokuhambisana nemithetho yokulamula esebenzayo ngaleso sikhathi ye-CIETAC.Kuzoba nabaxazululi abathathu, phakathi kwabo iQembu eliletha ukulamula ngakolunye uhlangothi, kanye ummangalelwa ngakolunye, ngamunye azokhetha oyedwa (1) umlamuli futhi abaxazululi ababili abakhethwe kanjalo bayokhetha umlamuli wesithathu.Uma abaxazululi ababili behluleka ukukhetha umlamuli wesithathu phakathi kwezinsuku ezingamashumi amathathu (30), lowo mlamuli uzokhethwa nguSihlalo weCIETAC.Umklomelo wokulamula uzobhalwa phansi futhi uzoba okokugcina futhi ubophezele Abathintekayo.Isihlalo sokuxoxisana sizoba yi-Shanghai, futhi ukulamula kuzokwenziwa ngolimi lwesiShayina.Ngokwezinga eligcwele elivunyelwe ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo, izinhlangothi ezithintekayo azibandakanyi ngaphandle futhi zivuma ukungasebenzisi noma yiliphi ilungelo lokudlulisela amaphuzu omthetho noma ukukhalaza kunoma iyiphi inkantolo noma esinye isiphathimandla sezomthetho.Izimali zokulamula (kufaka phakathi izimali zommeli kanye nezinye izimali kanye nezindleko maqondana nokuqhubeka kokulamula kanye nokuphoqelelwa komklomelo we-arbitral) zizothwalwa yiqembu elilahlekile, ngaphandle uma kunqunywe ngenye indlela yinkantolo yokulamula.

ULWAZI LOKUXHUMANA
Uma unanoma yimiphi imibuzo ehlobene nomthetho mayelana neMigomo noma Isizinda, sicela uthinte i-AccuPath®e- [customer@accupathmed.com].